9月30日上午，万达集团与美国匹兹堡大学医学中心（简称UPMC）在北京签订战略合作协议，双方将在中国合办顶级国际医院，全面引进UPMC的医院品牌、医院管理、医疗技术以及医护服务体系，实现国际顶级医院在中国首次全面落地。万达集团董事长王健林、万达文化集团总裁张霖、万达文旅集团总裁胡章鸿、UPMC执行总裁布鲁诺·格里德利博士，UPMC国际副总裁、中国区总裁彭士杰出席签约仪式。

万达集团和匹兹堡大学医学中心首批合作5家国际医院，将选址北京、上海、成都等中国一线城市，其中成都医院项目已获得土地，开始设计。

始建于1893年的UPMC是全球最知名的研究型医学中心之一；作为一家规模达到190亿美元，拥有40多家医院、340万医疗保险客户的集成财务与医疗服务体系，UPMC也是全球知名的器官移植中心，在癌症、神经外科、心血管疾病、骨科等众多领域国际领先。40年来先后在意大利、爱尔兰等许多国家建设合作器官移植中心、癌症医院和科研基地，具有丰富的国际合作和医院管理的经验。

万达集团是全球最大的不动产公司、影视公司、儿童产业公司，也是中国最大的体育公司、旅游公司之一。

合作医院将冠名万达UPMC国际医院，按照一流的国际联合委员会认证(JCI)标准建设和运营。由UPMC派出国际一流的医院管理团队和主要技术骨干与中方共同管理运营医院，将UPMC数十年来在全球各地累积的医疗技术、最佳实践、管理理念等优质资源带到中国，为患者提供先进医疗服务和高质高效的护理。

近年来，在“健康中国2030”的政策指引下，中国健康服务产业将迎来飞速发展，医疗市场空间巨大，尤其高端医疗产业更将迎来井喷式发展。合作双方表示，双方将充分发挥各自优势，共同构建最优秀的医疗体系，打造中国最具竞争力和影响力的医院新品牌。

布鲁诺·格里德利博士致辞全文：

早上好，非常高兴和荣幸今天能够在这里参加万达与UPMC协议的签字仪式。

我认为万达进入私人医疗保健市场的愿景与UPMC几十年来一直在做的事情非常吻合。我们一直认为患者在需要接受健康护理时应该就近享受这些。我们希望在患者所在的地方，尽可能地为他们提供最好的医疗服务。我们这几十年来一直这样做。

你可以看到UPMC是一个非常大的医疗组织。今天在美国，我们有30多家医院，超过80,000名员工。一些最先进的医学发现都是在匹兹堡大学完成的，第一个脊髓灰质炎疫苗，器官移植，癌症，先进的康复系统。在任意一个医学领域，你都可以看到UPMC的卓越成绩。我们觉得更重要的是，因为医学已经变得如此复杂，UPMC开发了一些最先进的管理系统，不仅可以为患者带来卓越的护理，而且使UPMC成为一个非常成功的企业。

UMPC现在正在管理欧洲医院，比如在爱尔兰和意大利。我们也一直在中东和中亚工作。我们已经进入中国近十年，规模小于万达计划在这里开展的项目。但我认为这十年非常有用，有助于我们了解中国市场和中国文化。我们知道中国在过去几十年中所取了的巨大进步。我们同意你的看法，这对私营企业来说是一个巨大的机会，特别是现在的医疗保健行业。患者需要并希望得到最好的医疗服务，他们知道什么是最好的的医疗服务。

在中国建立一个中国私立医院网络的愿景，可以让中国患者留在自己的国家，同时还吸引住在中国和附近国家的国际患者，我们认为这是一个有远见的正确的项目。我们很高兴从一开始就与您合作。

您提到了成都医院的设计，我们希望与您合作，确保设计方案是最好的，保证它使用的建筑技术是最先进的，这样我们将能够吸引，保留和投入最好的专业人士。

UPMC始终致力于成为世界领先的健康护理领域的领导者。只有与具有相同愿景的合作伙伴合作，且合作机构需要了解市场的复杂性和机会，才能实现这一目标。许多国家都这些服务。我们同意您的看法：对那些拥有能力，技术，愿景以及您提到的勇气的机构来说，中国已成变成最为重要的医疗服务市场，中国已经变成最重要的医疗保健市场机会。

我再次感谢你，感谢万达提供的这个机会。我相信，我们将一起取得相当大的成功，与UPMC合作的万达医院网络将成为世界上最重要的医院私营医疗保健网络。因为我们将做一些以前他人从未做过的事情。 

我们期待着尽快开始合作，因为和你一样，我们不喜欢浪费时间。我们希望快速工作并看到结果、展业务，以确保这项合作是医疗保健领域的重大成功之一。

谢谢。

王健林董事长致辞全文：

尊敬的布鲁诺先生，尊敬的匹兹堡大学的各位嘉宾，首先我代表万达集团全体同仁为各位不远万里、专程到北京来参加签约仪式表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

随着中国经济的发展，教育、医疗和体育这三个中国最晚开放的行业的开放，我们迎来了新的发展机会，特别是医疗行业里的高端医疗是极度的供不应求。

看病难看病贵，已经成为一个社会问题。随着中国经济的发展，有一部分富裕起来的中国人，去中国周边的国家地区，甚至欧美就医。近几年，海外医疗每年正以接近1倍的速度在增长。

高端医疗在中国逐渐兴起，特别是面向国际人士和国内富裕人群的高端医疗是大有前景的。正因为这个原因，万达在两年前就开始在全球寻找合作伙伴，跟美国一些著名的医疗机构，比如伯克利、梅奥都有接触，但是这些排名靠前的医疗机构没有匹兹堡大学医学中心这种勇气，没有这种战略，还不太敢来中国，我觉得你们能跨出这一步，到中国来跟我们合办医院是非常有勇气的。

实践会证明，你们抢到了先机。几年以后，等所有人都看到可以来的时候，其实已经晚了。为什么呢？我举一个例子，德国的奔驰、宝马这些汽车企业在中国人很穷、几乎买不起汽车的时候就进入了中国，现今中国已经成为他们最大的市场。

我对匹兹堡大学医学中心能够跟万达合作感到非常高兴。我们会集中集团资源，尽快按照双方的协议，在中国布局合作的这几家医院。其中成都医院已经获得批准进入设计，如果快一点的话今年就可以开工，几年以后就可以建成。相信我们北京、上海的医院也会很快落地。

万达集团一个最大的特点就是执行力强、速度比较快，所以希望美国的朋友能够有一个好的心理准备跟我们合作。一个医院建个五年、八年的那就太慢了。我想医院建完以后，除了给社会提供好的医疗资源外，还能够为我们万达集团员工提供一点保障，增加企业凝聚力，将来床位紧张的时候，我们同仁肯定是优先的。

谢谢！